התינוקות כהות השיער וויטני רייט ואלייזה איבארה מלקקות בתנוחות סרטי סקס תותה חינם שונות

עובד עד מאוחר. וויטני רייט ואלייזה איברה עובדות בשקט במחשבים נפרדים במשרד משותף. שולחנות הכתיבה שלהם מרוחקים רק כמה מטרים זה מזה, אם כי וויטני מתחמקת ושובבה מאחורי גבה של אלייזה. היא שומרת על גבה מופנה לאלייזה כשהיא מורידה את הטלפון הנייד שלה בין ירכיה ומתחת לשמלתה, מצלמת את הכוס החשוף שלה. מרוצה מהתמונה, היא לוחצת על 'שלח' ומתיישרת בחזרה. אלייזה סקרנית, מסתכלת פעם או פעמיים בעודה עובדת, אם כי כשהיא בודקת את הטלפון שלה ומחייכת, ברור שהיא בת המזל שקיבלה את התמונה הטעימה! הם מצחקקים בשקט ואלייזה מגיבה באמצעות הטלפון שלה כדי לצלם תמונה בחצאיתה בתמורה. לבסוף, וויטני קמה מכיסאה וצועדת אל אלייזה, רוכנת ללחוש באוזנה, 'אני לא יכולה לחכות לפגוש את ההורים שלך בסוף השבוע הזה. אלייזה מנסה להשתיק את וויטני, אומרת לה להיות בשקט כי היא יודעת שהם לא יכולים לדבר על מערכת היחסים שלהם במקום העבודה - הכללים נוקשים מדי! וויטני מתעקשת שהבוס נח במשרד, אז הם לא יצטרכו לדאוג לה במשך שעה או שעתיים טובות... עמית לעבודה שלח לוויטני תמונה של הבוס שלהם "חי את סרטי סקס תותה חינם זה" בלילה הקודם, אז אין סיכוי שהיא תבדוק אותם בזמן הקרוב! ליזה מלמלת שהבוס אכן הכריח אותם להיכנס ולעבוד בסוף השבוע... הם צריכים להיות רגועים! כשהם מרגישים נועזים, הם מפשיטים זה את זה ומתחילים להשתטות, גונבים מבטים מהירים אל הדלת כדי לוודא שהבוס שלהם לא יכנס אליהם פתאום. אפילו למצוץ אחד את השדיים של זה ולאכול את הכוס של זה לעין.T היי תנסה להיות בשקט בהתחלה אבל קשה לחנוק את גניחות ההנאה שלהם... כל מה שהם יכולים לקוות זה שהם לא יעירו את הבוס!