נערת סרטי סקס לצפיה חינם משרד היא מקצוענית אמיתית

הולי מתעייפה לגרור את ג'וני לחדר ההפסקה כדי לחגוג עוד יום הולדת של עמיתים לעבודה. ג'וני לא רוצה לזוז מכיסאו וממציא אינספור תירוצים למה הוא לא רוצה ללכת. הולי מרגישה שהוא היה יותר סרטי סקס לצפיה חינם פופולרי בקרב נשים במשרד אם הוא היה קצת יותר חברותי. ג'וני לא מבין את הרמז והולי צריכה לפרק את זה בשבילו על ידי כך שהוא נראה ממש טוב ושהוא צריך לנצל את זה. הולי רוצה לראות בעצמה על מה עמיתיה לעבודה ריכלו מה שעובד לטובתו של ג'וני כי הם לא ישתתפו בחגיגת יום ההולדת בחדר ההפסקה.