ג'ארד מזיין את המזכירה סרטי סקס מלאים חינם החדשה שלו

ג'ארד המתמחה הקיץ החדש נכנס למשרד של סנדי ולאחר חילופי מילים מהירים יש לסנדי רעיון משלה לגבי עבודה עבור המתמחה. סנדי מבקש מג'ארד לסגור את הדלת והיא מחליקה במהירות את תחתוניה מתחת לחצאיתה בזמן שגבו מופנה. הוא חוזר לתפוס את הניירת שלו והיא מפילה במסורבל את כוס העטים סרטי סקס מלאים חינם שלה על הרצפה. ג'ארד צונח במהירות כדי להרים אותם כדי לראות את הכוס המגולח של סנדי. היא מודיעה לג'ארד שכשהיא רואה משהו שהיא רוצה היא חייבת להשיג אותו וג'ארד נמצא ברשימת הדליים שלה.